شروط الاستخدام

1. الخدمة

تفرّغ ovozAI الرسائل الصوتية وملفات الصوت والفيديو ومقاطع YouTube إلى نص، وتترجم النصوص، وتُعدّ الترجمة المصاحبة للفيديو، وتحوّل النص إلى كلام، وتفرّغ الكلام مباشرةً من الميكروفون. قد نغيّر الميزات والحدود أو نضيفها أو نزيلها.

2. حسابك

• تسجّل الدخول عبر تيليغرام أو Google. حافظ على أمان ذلك الحساب: فكل ما يُفعل من خلاله يُعدّ صادراً عنك.
• حساب واحد لكل شخص. لا تنشئ حسابات إضافية للحصول على وقت مجاني أكثر.
• يجب ألا يقل عمرك عن 13 عاماً، وأن تكون بالغاً السنّ التي يسمح فيها قانون بلدك باستخدام الخدمات الإلكترونية بمفردك.

3. الوقت المجاني والمشترى

• يحصل كل حساب على وقت مجاني كل شهر؛ ويظهر مقداره الحالي في البوت والتطبيق. لا يُرحَّل الوقت المجاني غير المستخدم إلى الشهر التالي.
• يمكنك شراء وقت إضافي ضمن باقات. يظهر السعر قبل الدفع. يبقى الوقت المشترى في حسابك إلى أن تستخدمه.
• بعض الميزات، مثل الترجمة المصاحبة والتفريغ المباشر، تستهلك الوقت أسرع. ويظهر مقدار ذلك قبل استخدامها.
• لا يُخصم وقت عن التسجيلات الخالية من الكلام ولا عن عمليات التفريغ التي تفشل.
• لا قيمة نقدية لوقت الهدايا والمكافآت والإحالات.

4. المدفوعات والاسترداد

تتم المدفوعات عبر Click أو Polar أو Telegram Stars، وتسري شروطهم على الدفع أيضاً. إذا خُصم منك مبلغ عن طريق الخطأ، أو دفعت ولم تحصل على وقتك، فراسلنا خلال 30 يوماً وسنضيف الوقت أو نردّ المبلغ. وفي غير ذلك لا تُسترد المشتريات، إلا حيث يقتضي القانون ذلك.

5. محتواك

• ما ترسله إلينا، وما ننشئه منه من نصوص وترجمات وترجمة مصاحبة وصوت، يبقى ملكاً لك.
• تسمح لنا بمعالجة محتواك لتقديم الخدمة. وإذا سمحت لنا بالاحتفاظ بتسجيلاتك، فإنك تسمح لنا أيضاً بالاحتفاظ بها واستخدامها لتحسين التعرّف على الكلام، كما توضح سياسة الخصوصية.
• لا ترسل إلا محتوى يحق لك استخدامه. وإذا سجّلت أشخاصاً آخرين، فتأكد أن ذلك مسموح به حيث أنت.

6. واجهة API للمطورين

• تُنشأ مفاتيح API في التطبيق. أبقِها سرية: الطلبات المرسلة بمفاتيحك تُحسب عليك وتُدفع من رصيدك. ألغِ أي مفتاح تظن أنه تسرّب.
• يمكنك بناء تطبيقاتك وخدماتك الخاصة على API وتقاضي أجر عنها. لا تُعِد بيع الوصول إلى API نفسه ولا تشاركه.
• أنت مسؤول عمّا يُرسل بمفاتيحك وعن حقك في معالجته: احصل على إذن الأشخاص المسجَّلين حيث يلزم ذلك، وأخبر مستخدميك بأن ovozAI يعالج صوتهم ونصوصهم.
• لواجهة API حدود لحجم الملفات وعدد الطلبات والمهام المتزامنة، مبيّنة في توثيقها. قد نغيّرها، وقد نقيّد أو نلغي المفاتيح التي يُساء استخدامها أو تعرّض الخدمة للخطر.

7. الاستخدام المقبول

لا تستخدم ovozAI من أجل:

• مخالفة القانون أو انتهاك حقوق الآخرين، بما فيها حقوق النشر والخصوصية؛
• مضايقة الناس أو تهديدهم أو خداعهم، أو إنشاء كلام يحاكي شخصاً حقيقياً لتضليل الآخرين؛
• معالجة مواد تتضمن استغلالاً جنسياً للأطفال؛
• التحايل على الحدود أو المدفوعات، أو إنشاء حسابات إضافية للحصول على وقت مجاني؛
• إثقال الخدمة أو مهاجمتها أو نسخها، أو استخدامها عبر برامج نصية أو بوتات بغير واجهة API الخاصة بنا.

قد نعلّق الحسابات التي تخالف هذه القواعد أو نغلقها.

8. الدقة

يُنشئ الذكاء الاصطناعي النصوص والترجمات والترجمة المصاحبة والكلام، وقد تحتوي على أخطاء. راجعها قبل الاعتماد عليها، ولا سيما في المسائل القانونية أو الطبية أو المالية.

9. التوفّر والتغييرات

نعمل على إبقاء ovozAI قيد التشغيل، لكن لا يمكننا أن نضمن توفّرها دائماً أو خلوّها من الأخطاء. قد نغيّر هذه الشروط: ستُنشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخ جديد، وسنُعلمك بالتغييرات المهمة في البوت أو على الموقع. استمرارك في استخدام ovozAI بعد التغيير يعني قبولك له.

10. إنهاء الاستخدام

يمكنك التوقف عن استخدام ovozAI في أي وقت وطلب حذف حسابك. قد نعلّق أو نغلق الحساب الذي يخالف هذه الشروط. وإذا أوقفنا ovozAI، فسنُعلمك مسبقاً.

11. المسؤولية

تُقدَّم ovozAI كما هي. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو الأرباح الفائتة أو البيانات المفقودة، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك على ما دفعته لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة. لا شيء هنا يقيّد حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك.

12. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية أوزبكستان. إذا نشأ نزاع، فراسلنا أولاً وسنحاول تسويته.

13. التواصل

البريد الإلكتروني info@ovozai.uz، أو «راسلنا» في التطبيق، أو الأمر /feedback في البوت.